1 00:00:03,065 --> 00:00:04,316 In dieser Welt 2 00:00:04,358 --> 00:00:06,569 Wird das Schicksal der Menschheit kontrolliert 3 00:00:06,569 --> 00:00:08,612 von irgendeinem Transzendentalen 4 00:00:08,821 --> 00:00:10,823 Entität oder Gesetz? 5 00:00:10,990 --> 00:00:13,242 Ist es wie die Hand Gottes 6 00:00:13,325 --> 00:00:17,329 schwebt oben? 7 00:00:19,165 --> 00:00:21,542 Zumindest ist es wahr... 8 00:00:21,584 --> 00:00:23,961 Dieser Mann hat keine Kontrolle 9 00:00:23,961 --> 00:00:28,340 sogar über seinen eigenen Willen. 10 00:01:34,406 --> 00:01:36,408 Schämen Sie sich nicht wegen der Form. 11 00:01:36,534 --> 00:01:38,369 Das Wetter verändert den Ausdruck. 12 00:01:38,536 --> 00:01:42,039 Sogar die Mutter wird es tun zeige dir einen anderen Weg. 13 00:01:42,289 --> 00:01:44,416 Also, setzen Sie Ihre Brille auf. 14 00:01:44,542 --> 00:01:46,544 Nichts wird falsch sein. 15 00:01:46,669 --> 00:01:48,754 Es gibt keine Schuld, es gibt keinen Ruhm. 16 00:01:48,921 --> 00:01:50,548 Es liegt an Ihnen. 17 00:01:50,798 --> 00:01:54,260 Die ersten Wörter sollten gefunden werden. 18 00:01:54,927 --> 00:01:57,888 Was auch immer Sie zurückhält. 19 00:01:58,639 --> 00:01:59,265 Ich... 20 00:01:59,640 --> 00:02:00,391 ...kann... 21 00:02:00,432 --> 00:02:02,560 Ich kann es loswerden. 22 00:02:02,685 --> 00:02:03,561 Sag mir was... 23 00:02:03,769 --> 00:02:04,562 Sag mir was... 24 00:02:04,687 --> 00:02:06,397 Sagen Sie mir, was Sie wollen. 25 00:02:06,564 --> 00:02:07,648 Ich weiß nicht warum... 26 00:02:07,690 --> 00:02:08,440 Ich weiß nicht warum... 27 00:02:08,649 --> 00:02:10,442 Ich weiß nicht, warum du Angst hast. 28 00:02:10,734 --> 00:02:11,610 Sag mir was... 29 00:02:11,735 --> 00:02:12,611 Sag mir was... 30 00:02:12,820 --> 00:02:14,238 Sag mir, was du sagen würdest. 31 00:02:14,572 --> 00:02:15,656 Ich weiß nicht warum... 32 00:02:15,739 --> 00:02:16,740 Ich weiß nicht warum... 33 00:02:16,824 --> 00:02:17,491 Zu spät... 34 00:02:17,616 --> 00:02:19,118 Es ist zu spät. 35 00:02:24,123 --> 00:02:34,133 Der schwarze Schwertkämpfer 36 00:03:40,574 --> 00:03:43,452 Barkeeper, ja Gibt es gute Neuigkeiten? 37 00:03:43,953 --> 00:03:46,664 Überhaupt keine guten Nachrichten. 38 00:03:46,705 --> 00:03:47,915 Immer noch nichts? 39 00:03:48,332 --> 00:03:52,461 Es sieht nicht gut aus, sogar in Midlands Burgstadt. 40 00:03:53,462 --> 00:03:57,091 Die Zeiten waren dunkel seit Griffith König wurde. 41 00:03:57,341 --> 00:03:59,593 B-Sei vorsichtig, was du sagst! 42 00:03:59,718 --> 00:04:01,053 Vielleicht hört jemand zu. 43 00:04:02,596 --> 00:04:03,973 Hey, hey! 44 00:04:11,188 --> 00:04:12,439 Sie sind wieder da. 45 00:04:12,606 --> 00:04:14,441 Armes Mädchen, aber misch dich nicht ein. 46 00:04:14,692 --> 00:04:15,859 Sie werden dich töten. 47 00:04:16,819 --> 00:04:18,570 S-Jemand... 48 00:04:22,283 --> 00:04:23,909 Wie kann das sein? 49 00:04:24,326 --> 00:04:28,289 Niemand ist dazu bereit dieses hübsche Mädchen retten? 50 00:04:29,581 --> 00:04:30,833 Schade! 51 00:04:31,333 --> 00:04:32,418 Nicht wahr? 52 00:04:32,584 --> 00:04:34,545 Finden Sie es nicht erbärmlich? 53 00:04:37,089 --> 00:04:38,173 Barmann... 54 00:04:38,299 --> 00:04:39,466 ...hier ist dein Geld. 55 00:04:39,591 --> 00:04:40,676 Hey... 56 00:04:42,970 --> 00:04:45,556 Ein paar nette Leute haben einen Tisch für uns reserviert. 57 00:04:45,681 --> 00:04:47,224 Barkeeper, bringen Sie die Getränke mit! 58 00:04:47,308 --> 00:04:47,975 Ja, Herr. 59 00:04:48,100 --> 00:04:49,476 Beeilen Sie sich jetzt! 60 00:04:50,185 --> 00:04:51,270 In Ordnung! 61 00:04:52,187 --> 00:04:53,731 Hey, hey, Baby... 62 00:04:54,315 --> 00:04:56,942 ...du solltest es besser nicht verschütten! 63 00:04:57,484 --> 00:05:01,447 Hey Mädchen, wenn du es verschüttest, werde ich es tun Lass dich es vom Tisch lecken. 64 00:05:05,701 --> 00:05:07,453 C-Colette... 65 00:05:09,705 --> 00:05:13,584 P-Bitte lassen Sie Colette Geh, ich flehe dich an... 66 00:05:18,464 --> 00:05:20,257 Sei nicht lustig, alter Mann! 67 00:05:22,968 --> 00:05:24,053 Opa! 68 00:05:24,636 --> 00:05:27,473 Vergessen Sie nicht, Sie sind uns zuerst begegnet. 69 00:05:27,890 --> 00:05:31,769 Ich glaube nicht, dass du es bekommen kannst weg mit nur einer Entschuldigung! 70 00:05:32,353 --> 00:05:36,774 Wir werden dieses Mädchen für Sie disziplinieren! 71 00:05:37,149 --> 00:05:38,233 Rechts? 72 00:05:40,402 --> 00:05:43,864 Komm schon, Baby, warum Schenkst du mir jetzt nicht ein wenig ein? 73 00:05:45,240 --> 00:05:46,325 Ja... 74 00:05:47,284 --> 00:05:48,535 Ups! 75 00:05:49,286 --> 00:05:52,289 Du hast es endlich verschüttet! 76 00:05:52,539 --> 00:05:55,000 Hast du keine Manieren? 77 00:05:55,417 --> 00:05:59,922 Okay, du musst jetzt alles auflecken. 78 00:06:00,047 --> 00:06:01,131 Mach es! 79 00:06:02,299 --> 00:06:04,927 Es wird in das eindringen Tisch, wenn Sie sich nicht beeilen! 80 00:06:05,177 --> 00:06:06,678 Verschwenden Sie es nicht! 81 00:06:06,887 --> 00:06:08,430 Aufleuchten! 82 00:06:08,764 --> 00:06:11,308 Sei nicht so faul! 83 00:06:13,018 --> 00:06:15,687 Hey Mädchen, es schmeckt gut, oder? 84 00:06:19,066 --> 00:06:23,529 Gut, lass keinen Lass es auf den Tisch fallen, Baby! 85 00:06:23,946 --> 00:06:28,325 Reinigen Sie den Tisch bis Du kannst dein Gesicht darin sehen. 86 00:06:28,700 --> 00:06:29,952 Tolle Idee! 87 00:06:37,835 --> 00:06:38,919 Gamaru! 88 00:06:39,294 --> 00:06:40,379 Wer ist es? 89 00:06:44,550 --> 00:06:46,343 Wer zum Teufel bist du? 90 00:06:46,343 --> 00:06:48,220 Wissen Sie, wer wir sind? 91 00:07:02,734 --> 00:07:03,861 Y-Du... 92 00:07:04,486 --> 00:07:06,738 Wir lassen Sie dafür bezahlen! 93 00:07:07,948 --> 00:07:10,367 Ich möchte deinen Meister sehen. 94 00:07:10,868 --> 00:07:11,952 Was? 95 00:07:24,756 --> 00:07:27,718 Nehmen Sie diese Nachricht zu deinem Meister für mich... 96 00:07:29,261 --> 00:07:30,971 Der schwarze Schwertkämpfer ist da. 97 00:07:31,263 --> 00:07:32,347 Das ist es. 98 00:07:33,265 --> 00:07:35,350 T-Der schwarze Schwertkämpfer? 99 00:07:36,393 --> 00:07:37,478 Das ist richtig. 100 00:08:21,772 --> 00:08:23,065 Du sagst es ihm besser. 101 00:08:30,822 --> 00:08:34,618 T-Dieser Typ hat eine schreckliche Sauerei angerichtet! 102 00:08:35,744 --> 00:08:37,621 Der schwarze Schwertkämpfer? 103 00:08:37,746 --> 00:08:38,497 Ja. 104 00:08:38,622 --> 00:08:40,874 Er ist ganz in Schwarz gekleidet. 105 00:08:40,999 --> 00:08:43,252 Er trägt einen enormen Schwert, größer als er ist... 106 00:08:43,377 --> 00:08:45,754 ...und kämpft mit einem Repetierarmbrust! 107 00:08:45,879 --> 00:08:48,590 Er hat die geschlachtet Burgwächter in wenigen Sekunden! 108 00:08:50,384 --> 00:08:52,761 Was möchten Sie tun, Herr Minister? 109 00:08:53,637 --> 00:08:56,640 Suche nach ihm Überall, lassen Sie nichts unversucht! 110 00:08:57,015 --> 00:08:58,850 Du musst ihn finden! 111 00:08:59,017 --> 00:09:00,102 Ja, Herr. 112 00:09:03,897 --> 00:09:07,901 Wie soll ich vorgehen Erkläre das dem Meister? 113 00:09:08,235 --> 00:09:09,528 Ein Mann in Schwarz! 114 00:09:09,653 --> 00:09:10,737 Fang ihn ein! 115 00:09:26,753 --> 00:09:30,173 Ich verstehe, das ist es was in der Stadt los ist. 116 00:09:30,424 --> 00:09:31,508 Ja. 117 00:09:33,302 --> 00:09:35,178 Bringen Sie den Minister zu mir! 118 00:09:35,304 --> 00:09:36,388 Sofort. 119 00:09:40,809 --> 00:09:42,894 Er ist endlich da. 120 00:09:43,645 --> 00:09:45,314 Der schwarze Schwertkämpfer... 121 00:10:41,745 --> 00:10:42,829 Verdammt! 122 00:10:42,871 --> 00:10:44,247 Sie schon wieder! 123 00:10:51,380 --> 00:10:55,133 Wir beobachten dich immer. 124 00:10:55,509 --> 00:10:59,513 Dein Körper gehört uns. 125 00:11:00,097 --> 00:11:02,641 Du kannst uns nicht entkommen. 126 00:11:03,141 --> 00:11:05,018 Dein Blut... 127 00:11:05,519 --> 00:11:07,729 Fleisch und Knochen... 128 00:11:08,105 --> 00:11:10,399 Es gehört uns! 129 00:11:10,524 --> 00:11:11,775 Das stimmt! 130 00:11:11,900 --> 00:11:15,028 Alles gehört uns. 131 00:11:18,407 --> 00:11:19,491 Den Mund halten! 132 00:11:20,158 --> 00:11:21,743 Es gehört uns. 133 00:11:22,119 --> 00:11:23,203 Du... 134 00:11:28,041 --> 00:11:29,501 Die Marke... 135 00:11:31,545 --> 00:11:33,171 Die Marke... 136 00:11:34,297 --> 00:11:35,799 Die Marke... 137 00:11:37,300 --> 00:11:41,763 Solange du es hast Diese Marke, deine Qual... 138 00:11:42,180 --> 00:11:43,682 Schmerzen... 139 00:11:44,182 --> 00:11:45,684 Traurigkeit... 140 00:11:46,393 --> 00:11:48,687 Und sogar deine Angst... 141 00:11:48,812 --> 00:11:51,565 Alles gehört uns. 142 00:11:51,815 --> 00:11:52,899 Genug! 143 00:12:50,123 --> 00:12:51,500 G-Griffith... 144 00:13:33,917 --> 00:13:36,503 Ich freue mich, Sie hier zu haben. 145 00:13:37,003 --> 00:13:39,798 Es ist schon eine Weile her, Lehnsherr. 146 00:13:40,131 --> 00:13:41,258 Oh, entschuldigen Sie. 147 00:13:41,383 --> 00:13:43,677 Sie sind jetzt Minister. 148 00:13:44,886 --> 00:13:48,807 Es tut mir furchtbar leid, mein Herr. 149 00:13:49,140 --> 00:13:55,146 Minister, ich habe das Gefühl, dass Sie nicht vertrauen mich, da du mir diese Dinge nicht erzählst. 150 00:13:56,064 --> 00:13:57,190 Bitte verzeihen Sie mir! 151 00:13:57,315 --> 00:14:01,903 Derjenige, der diese getötet hat Männer waren nur ein Wanderer. 152 00:14:02,571 --> 00:14:06,449 Er sagte, er sei der Schwarzer Schwertkämpfer, nicht wahr? 153 00:14:07,075 --> 00:14:11,037 W-Wir werden dafür bezahlen Bringen Sie mehr Essen und Geld für Sie. 154 00:14:11,580 --> 00:14:14,583 Natürlich kriegen wir diesen Mann auch... 155 00:14:14,666 --> 00:14:15,750 ...also bitte... 156 00:14:16,084 --> 00:14:17,544 Du siehst völlig erschöpft aus. 157 00:14:19,671 --> 00:14:24,968 Im Moment solltest du es sein Du machst dir Sorgen um dein eigenes Leben, oder? 158 00:14:26,595 --> 00:14:28,096 Die Nahrung des Menschen... 159 00:14:28,471 --> 00:14:29,598 Geld... 160 00:14:29,848 --> 00:14:32,225 Ich interessiere mich nicht für diese Dinge. 161 00:14:33,977 --> 00:14:35,103 Allerdings... 162 00:14:35,103 --> 00:14:38,690 Ich möchte das geben Mann, ein herzliches Willkommen. 163 00:14:38,982 --> 00:14:42,360 Ich liebe es, Menschen zuzuhören Schrei, während sie brennen ... 164 00:14:42,694 --> 00:14:45,739 ...und das Geräusch knackender Knochen. 165 00:14:45,947 --> 00:14:50,577 Ich würde mich gerne vorbereiten solche Feste für ihn! 166 00:14:50,994 --> 00:14:52,454 Bitte warten! 167 00:14:52,579 --> 00:14:55,582 Du hast es versprochen würde meinem Volk nichts antun! 168 00:14:56,333 --> 00:14:57,751 Habe ich? 169 00:14:58,126 --> 00:14:59,252 Aber... 170 00:15:01,129 --> 00:15:02,714 Mir sind deine Leute egal... 171 00:15:03,340 --> 00:15:04,716 Es ist mir überhaupt egal. 172 00:15:15,894 --> 00:15:18,229 Töte jeden Einzelnen von ihnen! 173 00:15:18,647 --> 00:15:20,899 Alles verbrennen! 174 00:15:35,622 --> 00:15:38,667 W-Was ist hier los? 175 00:15:43,421 --> 00:15:44,506 Minister! 176 00:16:15,954 --> 00:16:17,038 Er ist hier. 177 00:16:30,301 --> 00:16:31,386 Töte ihn! 178 00:16:42,981 --> 00:16:44,232 Du bist weit genug gegangen! 179 00:16:44,607 --> 00:16:45,942 Bereiten Sie sich vor! 180 00:16:57,996 --> 00:17:00,582 Sogar die Pferde werden in zwei Hälften geschnitten! 181 00:17:00,707 --> 00:17:03,585 Wie kann ein Mensch ein solches Schwert benutzen? 182 00:17:07,088 --> 00:17:08,423 Ich verstehe... 183 00:17:08,590 --> 00:17:10,216 Ich habe Gerüchte über dich gehört. 184 00:17:10,967 --> 00:17:12,052 Du bist derjenige... 185 00:17:12,093 --> 00:17:15,180 ...der schwarze Schwertkämpfer, der macht uns Dienern Ärger. 186 00:17:16,097 --> 00:17:20,101 Du, ein bloßer Mensch, Glaubst du, du kannst uns trotzen? 187 00:17:21,728 --> 00:17:22,812 Ein Behelit! 188 00:17:23,063 --> 00:17:25,106 Bring mich nicht zum Lachen! 189 00:17:33,490 --> 00:17:34,574 Sterben! 190 00:17:43,500 --> 00:17:44,584 Mein Herr! 191 00:18:09,234 --> 00:18:10,527 Du bist ein Narr! 192 00:18:11,277 --> 00:18:13,404 Schießen Sie, was Sie wollen. 193 00:18:14,656 --> 00:18:18,034 Ein Sterblicher wie du kann mich nicht töten. 194 00:18:18,660 --> 00:18:22,247 Kein Mensch kann mich töten. 195 00:18:23,790 --> 00:18:25,250 M-Monster! 196 00:18:35,927 --> 00:18:38,263 Du kannst noch umziehen? 197 00:18:38,805 --> 00:18:43,017 Wenn du ein Durchschnitt wärst Mann, das hätte dich umgebracht. 198 00:18:43,685 --> 00:18:44,769 Verdammt... 199 00:18:52,902 --> 00:18:54,821 Jetzt verstehen Sie... 200 00:18:54,904 --> 00:18:59,534 So zerbrechlich seid ihr Menschen! 201 00:19:00,076 --> 00:19:01,202 Das ist... 202 00:19:01,327 --> 00:19:02,412 ...das Ende! 203 00:19:07,458 --> 00:19:08,543 Zerbrechlich... 204 00:19:09,335 --> 00:19:12,463 Der Mensch ist so zerbrechlich. 205 00:19:13,423 --> 00:19:19,470 Ich werde es genießen, dich aufzufressen und meinen hungrigen Magen füllen. 206 00:19:20,680 --> 00:19:22,974 Du wirst mich füttern... 207 00:19:55,506 --> 00:19:58,134 Du hast gesagt, ein Mensch Konnte dich nicht töten, oder? 208 00:19:59,469 --> 00:20:00,553 Du... 209 00:20:01,638 --> 00:20:03,264 T-Diese Marke! 210 00:20:04,098 --> 00:20:05,183 Sie haben Recht. 211 00:20:07,644 --> 00:20:11,105 Wir Menschen sind zerbrechlich und sterblich. 212 00:20:12,982 --> 00:20:16,903 Aber selbst wenn wir es wären verwundet oder gefoltert... 213 00:20:18,154 --> 00:20:21,157 ...wir müssen weiterleben. 214 00:20:22,742 --> 00:20:24,869 Du solltest den gleichen Schmerz spüren wie wir ... 215 00:20:25,161 --> 00:20:27,538 ...und sehen Sie, was ich meine. 216 00:20:27,914 --> 00:20:29,540 Nein, hör auf! 217 00:20:29,666 --> 00:20:31,042 Hilf mir! 218 00:20:31,876 --> 00:20:36,005 Was hast du wann gemacht? Haben die Leute diese Worte zu dir gesagt? 219 00:20:38,675 --> 00:20:39,801 Hör auf damit! 220 00:20:39,926 --> 00:20:41,010 Hilf mir! 221 00:21:19,340 --> 00:21:23,469 Hey Junge, wirklich Willst du mit mir kämpfen? 222 00:21:25,722 --> 00:21:27,807 Du hast Mut, Junge. 223 00:21:28,349 --> 00:21:32,478 Aber du wirst es bereuen... 224 00:21:32,603 --> 00:21:36,357 ...wenn ich deins schneide Verschwinde mit meiner Axt! 225 00:22:03,509 --> 00:22:05,636 Rückblickend kommt der Morgen. 226 00:22:05,762 --> 00:22:09,265 Finden Sie Ihr Gesicht nicht in Ihrem Glas. 227 00:22:10,516 --> 00:22:13,353 Nimm das Mondlicht am Schwanz. 228 00:22:13,394 --> 00:22:16,272 Es ist ein regnerischer Anblick, den Sie beschatten. 229 00:22:18,024 --> 00:22:19,525 Was ist das? 230 00:22:19,650 --> 00:22:20,777 Es ist genau das Gleiche. 231 00:22:20,902 --> 00:22:23,988 Was probiert deine Krone aus? 232 00:22:25,281 --> 00:22:28,159 Ich gebe mein Geld aus Glas und zurückgehen. 233 00:22:28,242 --> 00:22:31,496 Also trage mein Glas, du verblasst. 234 00:22:31,788 --> 00:22:35,124 Ich warte so lange. 235 00:22:35,541 --> 00:22:38,503 Ich warte so lange. 236 00:22:39,170 --> 00:22:42,173 Ich warte so lange. 237 00:22:43,049 --> 00:22:45,885 Ich warte so lange. 238 00:22:46,803 --> 00:22:49,680 Ich warte so lange. 239 00:22:50,556 --> 00:22:52,392 Ich warte... 240 00:23:07,365 --> 00:23:09,375 Nächste Folge 241 00:23:10,451 --> 00:23:11,536 Wofür... 242 00:23:12,203 --> 00:23:15,206 ...entstehen Menschen? 243 00:23:16,332 --> 00:23:17,417 Wofür... 244 00:23:18,084 --> 00:23:21,212 ...leben Menschen weiter? 245 00:23:22,338 --> 00:23:23,589 Wofür... 246 00:23:24,173 --> 00:23:27,844 ...sind Menschen dazu bestimmt, diese zu treffen Wer wird für sie wichtig? 247 00:23:29,345 --> 00:23:33,558 Alles kann allein vom Schicksal abhängen. 248 00:23:34,392 --> 00:23:37,392 Die Bande des Falken